Det är en intressant fråga, jag minns att jag själv funderade mycket på detta när jag övade in stycket. José Tomás, som jag studerade för i tre somrar, var alltid nogrann med att man skulle göra som det stod i noterna. Han brukade målande beskriva hur Bach satt och skrev för hand i strearinljusets sken med huset fullt av barn och stor arbetsbörda. Tomás sa "om Bach tog sig tid att skriva alla dessa pauser så var det för att han menade dem, det hade annars gått mycket snabbare att skriva punkterade fjärdedelar". Det är däremot mycket svårt att få dessa pauser att låta bra och musikaliskt. Jag kunde aldrig riktigt bestämma mig men jag tycker oftast att det låter bäst med längre toner så som de flesta spelar. Mitt tips är att börja med att öva som det står och låter det bra så kör på det. Det är ju lättare att ändra till bundna toner i efterhand. Det finns inget egentligt rätt eller fel...

Faktum är att jag lärde in det för ett halvår sedan och spelade då utan pauserna. Jag har nu även lärt mig att spela det med pauserna, mest för att kunna bilda mig en egen uppfattning. Så här i efterhand kan jag bara hålla med Mårten. Det är svårt att få det att låta bra med åauserna. Jag tycker för egen del att stycken flyter mycket bättre om man låter basarna klinga ut. Ett problem om man gör det är dock att man kan uppfattas som lite inkonsekvent, eftersom vissa av basarna kommer att låta avdämpade (de som inte är "lösa"), medan de i andra fall kommer klinga ut (i de fall då de är "lösa").

mvh, Jonas